「人工楽園」シャルル・ボードレール著　渡辺一夫訳　角川書店　1955　重版　229頁　状態：Ｂ’（良好　頁左上に僅かな折れ）

　＜梗概・引用＞
　酒、ハシッシ、阿片。現実から遠ざかる手段として、これらの刺激剤は19世紀の文人たちをおおいに魅了した。象徴派の巨人ボードレールが神をも恐れぬ陶酔と覚醒のなかで、その効果と害毒を冷徹に見つめる。禁断の麻薬白書。

　＜店主・コメント＞
　梗概を見ただけで、現代では禁断の果実のようになっているワードが転がっていますが、ボードレールの透き通るような頭脳で書かれたこの文章は、やはり読んでいて痛快です。おそらく酒や麻薬を呑みながら書いたのではないかと思えるほど（真偽のほどは知りません）軽快でありながら明晰なボードレールの文章には魔力のように惹き付けられるものがあります。冒頭を読んだだけでも、この本面白そうだなと思える、非合法級の魅力が詰まった一作。物書きの方は、十九世紀を描写する上での資料ともなるかもしれません。