「and Other Stories とっておきのアメリカ小説１２編」　村上春樹・柴田元幸・畑中佳樹・斎藤英治・川本三郎訳　単行本　文藝春秋　271頁　初版　状態：A（美本）

＜序文より引用＞
　僕（村上）は本書の名目上の提唱者ではあるが、どのような意味においても監修者ではない。僕はみんなが気に入っている短編を持ち寄って本を一冊つくらないかというアイデアを提供しただけである。＜中略＞我々はとにかく何はともあれ（全体像がどうなるかなんて知ったことかと）自分が気に入った作品を自由に持ち寄ることを最重要事項として扱った。

　これは簡単に言えばとてもシンプルな本なのだ。そしてとてもシンプルに読まれることを期待している本なのだ。　＜村上春樹＞

　＜店主・解説文＞
　グレイス・ペイリーの「生きること」という、村上訳の短編が収録されているが、この突き抜けた絶望の中には純粋な潔さを感じずにはいられない。たった四頁の中に、人生が詰まっている。忙しいのに退屈な現代人に、ぴったりの一編である。