『英語で読む村上春樹 世界のなかの日本文学 「カンガルー日和」(NHKラジオテキスト 2016年5月号)』
「英語で読む村上春樹 世界のなかの日本文学 「カンガルー日和」(NHKラジオテキスト 2016年5月号)
NHK出版 NHKテキスト ISBN:4910094970560 2016年5月号 139頁 状態:C(古本として通読可。本文・小口・天地は大変綺麗な状態なのですが、表紙の表面にスレ傷がありますので販売価格を減額して並べています。お買い求めの際はご留意の上、購入をお願いします)
<梗概>
誌上採録 ハルキをめぐる読みの冒険 ゲスト 川上未映子
都甲幸治「いま読むべき世界文学」
解説=辛島デイヴィッド
<店主ひとこと>
前回に続きNHKラジオテキストの村上春樹さん特集の2016年5月号が新入荷。今回は「カンガルー日和」の日英対訳テキストが掲載されています。ある意味これはバイリンガル版なので、両方の訳が掲載されている本は貴重ですね。慣れ親しんだ村上さんの文章で翻訳の勉強をはじめてみてはいかがでしょう。そういえば昔、中学校か高校のテキストに村上さんの『カンガルー日和』が載っていました。はじめて村上さんの文章に触れたのがこの『カンガルー日和』という方もいるのでは?(私はそうでした)
本はかなり綺麗な保存状態なのですが、表紙表面にのみ強いスレ傷が一箇所ございますので、神経質な方にはあまりおすすめしません。その代わり、特価品としてお安く販売しております。